Серия статей о дистрибутиве Fedora.
Серия статей о дистрибутиве Fedora.
- Что такое GNU/Linux?
- Обзор Fedora:
- Что такое Fedora?
- Кто использует Fedora?
- Что делает Fedora необычной?
- Как я могу получить Fedora?
- Как я могу присоединится к Fedora?
- Установка:
- Виды установок.
- Инсталляция.
- Настройка:
- Сетевые подключения.
- Межсетевой экран.
- Настройка Служб.
- SElinux
- GDM или KDM ?
- Менеджеры пакетов (*установка удаление программ/компонентов):
- PackageKit
- YUM
- RPM
- Работаем в GNOME
- Работаем в KDE
Для верстания использовалось Bluefish
Что такое GNU/Linux?
Автор: srgazh (гав) gmail.com.
Операционная система GNU/linux разработана так, чтобы быть максимально похожей на Unix. GNU/Linux также имеет уникальные расширения, например, возможности прямого доступа к экрану, а также средства, использованные в нем более менее часто, чем в других системах вроде библиотеки popt. (* библиотеки popt используемые некоторыми программами, для опций в командной строке.)
Linux - это свободно распространяемое ядро Unix подобной операционной системы. Изначально Linux разрабатывался в соответствии с POSIX; там где не было POSIX, Linux следовала практике System V, за исключением организации, где и системные вызовы, и организация сетей придерживалось боле популярной модели BSD, сейчас все это заключено в новом стандарте POSIX.
GNU — “GNU's Not UNIX” операционной система.
GNU/Linux — это свободно распространяемая Unix - подобная операционная система, включающая ядро, системные утилиты, приложения и завершённую среду разработки. Она широко используется во всем мире, помогая популяризовать концепцию отрытого исходного кода (Open Source) или свободного программного обеспечения (Free Softwarе).
Дистрибутив GNU/Linux — содержит библиотеки разработки, компиляторы, интерпретаторы,оболочки, приложения, утилиты, графические операционные среды, конфигурационные инструменты и многие другие компоненты. При построении системы GNU/Linux собирают компоненты из разных мест с целью создания полной коллекции всех компонентов ПО, необходимых для нормального функционирования. Большинство дистрибутивов содержат компоненты, облегчающие инсталляцию и эксплуатацию системы Linux.
Доступно множество дистрибутивов GNU/Linux. У каждого есть свои преимущества и недостатки, однако они все имеют общее ядро и библиотеки разработки, которые отличают GNU/Linux от других операционных систем. Поскольку все дистрибутивы используют один и тот же код для системных служб, двоичный и исходный код во всех дистрибутивах совместимы. Одним из проектов влияющих на эту совместимость, является стандартная база Linux (Linux Standard Base — LSB) он включает в себя определения программных интерфейсов приложений (Application Progremming Interface — API) и двоичные интерфейсы приложений (Application Binary Interface). Эти интерфейсы предназначены для возможности компиляции один раз и развёртывания на любой системе, подчиняющейся определению LSB для данной архитектуры процессора. Большинство дистрибутивов могут использоваться, как и в кластерных системах, серверах так и на рабочих станциях с разной архитектурой процессоров.
Обзор Fedora
Перевод: srgazh (гав) gmail.com.
С оригиналом на Английском языке, можно ознакомится на странице http://fedoraproject.org/wiki/Overview
Что такое Fedora?
Свобода и Стремительные Инновации.
Fedora -- это Linux операционная система, которая предоставляет пользователям доступ к последнему свободному и открытому программному обеспечению в стабильной и удобной форме управления.Мы глубоко верим в основные принципы, на которых создавались все компоненты нашей операционной системы, поэтому мы гарантируем, что Fedora всегда будет свободной для каждого -- как для использования, так и для изменения и распространения.
Fedora является центром инновационной деятельности в свободных и открытых проектах программного обеспечения, а также создаёт сообщество, в котором разработчики из открытых проектов и энтузиасты собрались вместе для продвижения свободного и открытого ПО. Сообщество проекта Fedora вносит вклад в открытые проекты в мире и продолжает делать успехи, имеющие значение для более широкого сообщества, о чем свидетельствует то, что другие дистрибутивы Linux регулярно перенимают его особенности. Независимо от того, какой дистрибутив Linux вы используете, вы опираетесь на код, разработанный в рамках проекта Fedora.
Fedora это нечто большее, чем просто программное обеспечение. Это сообщество людей со всего света, которые работают друг с другом, чтобы содействовать интересам движения свободной культуры. Каждый может присоединиться, и не имеет значения, какие у вас навыки -- у нас есть место для Вас в нашем сообществе! Сообщество Fedora включает в себя инженеров программного обеспечения, художников, системных администраторов, web-дизайнеров, писателей, спикеров и переводчиков -- все из них, будут счастливы, помочь вам взяться за дело.
LinuxFoundation опубликовал [доклад] оценки стоимости производства Fedora 9 "с нуля" будет 10,8 млрд. долл. США, и все это доступно для Вас, наших пользователей совершенно бесплатно, с открытым исходным кодом и свободой вводить новшества.
Кто использует Fedora?
- Линус Торвальдс - создатель и основной мейнтейнер Linux.
- НАСА системы
- Roadrunner- N1 в мире суперкомпьютеров
- Более ста производных дистрибутивов, включая Red Hat Enterprise Linux и OLPC
- Даже некоторые роботы
- Миллионы других пользователей
Что делает Fedora необычной?
Мы пытаемся всегда поступать правильно и предоставляем только свободное и открытое программное обеспечение. Мы будет бороться защищать и продвигать решения, чтобы каждый мог использовать и перераспределять.Все наши разработчикипомнят это и предпочитают сотрудничать с непосредственными авторами программ.Таким образом каждый может извлечь выгоду из нашей работы и получить доступ к нашим изменениям как можно быстрее. Благодаря колоссальному количеству иноваций,накопленных в Fedora, это имело существенный и длительный эффект. Вот некоторые из последних разработок, в свободном и открытом программном обеспечении которые включены в Fedora:
Справедливо и противоположное: держась рядом с командами разработчиков, Fedora часто получает свежее программное обеспечение прежде, чем кто-либо ещё. Это приносит пользу не только нашему сообществу, но и непосредственным разработчикам ПО, поскольку такая модель предоставляет им большую аудиторию и больше возможностей для обратной связи с пользователями.
Другое поразительное отличие Fedora -- это наша цель дать возможность другим людям сформировать видение того, какой должна быть свободная операционная система.. Fedora формирует основу для производных дистрибутивов, таких как -- Red Hat Enterprise Linux , One Laptop Per Child XO и Live Content DVDs
от Creative Commons.
И это не все. Теперь каждый может легко сделать свой собственный дистрибутив, благодаря удобным инструментам Fedora Spins.Они позволяют вам быстро выбрать пакеты, которые вам необходимы, и создать live CD или установочный диск. Некоторые официальные версии Fedora выросли именно таким образом, включая:
- Fedora Electronic Lab
- Fedora Xfce Spin
- Fedora Developers Spin
- Fedora Games Spin
Как я могу получить Fedora?
Легко. Просто посетите эту страницу и скачайте её. Вы можете попробовать её без установки на ваш компьютер, благодаря нашим Live образам на CD или USB — фактический вы можете создать брелок Live USB прямо из Windows !
Если у вас медленное подключение к интернет или нету интернета вообще, тогда вы можете ещё взять Fedora благодаря нашим добровольцам по программе Свободный Носитель
Примечания переводчика:
В состав программы Свободный Носитель, Россия не входит, вы можете посетить страницу форума fedoraproject.org.ru и найти ближайшего распространителя.
Доступен специально для РФ, дистрибутив - FedoraRussian
Как я могу присоединится к Fedora?
Понравилось то, что вы увидели, и хотите участвовать? Это легко! Эта страница содержит всю информацию, которая вам необходима. И не забудьте, что все наши участники получают доступ к некоторым удивительным инструментам помогающие им выполнить свою работу:
- Fedora People обеспечивают бесплатный сервер для размещения информации, связанной с Fedora.
- Fedora Planet обеспечивает агрегирование участников слогов.
- Fedora Hosted -- это идеальное место для размещения Ваших проектов со свободными и открытым кодом.
- Fedora's own Gobby server мы можем совместно работать над документами в режиме реального времени.
- Fedora Build System -- система сборки ПО для различных архитектур.
Навыки и опыт сотен участников Fedora !
*Буду признателен за уточнения,правки перевода.
>В одной статье больше 10 ссылок на левые сайты, браво!
Пример хоть одной ?
>А как быть с нерусскоязычними ресурсам
Чтоб было понятно о чём речь, а ссылки на сайты проектов.
>Советовал же - свое мнение писать...
В переводе :)?
> В переводе :)?
ну можно и вместо и вместе... что уж) так категорично судите
А скоро будет про KDE ?
>А скоро будет про KDE ?
Скоро, в течении недели.
2 sa
Очень хочется узнать, какие сайты левые ?
Может standards.ieee.org? Или www.gnu.org ? наверное все-таки http://www.linuxfoundation.org ...
news.oreilly.com - стоит вам внимательно отнестись к этому сайту.
> Очень хочется узнать, какие сайты левые ?
хочется сказать что если я и поспешил сообщить, что эти ссылки не нужны, то прав в том, что статья бы обошлась и без этого.
Совет, пиши проще, для людей без опыта и представлений, а если человек перейдет по одной из этих ссылок, он возможно и не станет дочитывать.
в общем, перегружать текст ссылками, ИМХО, не хорошо. Статья то о Fedora.
С другой стороны, об этом нужно подумать, может это лучший вариант и преимущество Интернет.
Цитата: "*Буду признателен за уточнения и правки перевода."
А где ссылка на оригинал?
Кстати, подскажите, где еще можно скачать рефератов о линукс?
>А где ссылка на оригинал?
В самом начале, под заголовком.
> где еще можно скачать рефератов о линукс?
уважаемый, дуй ка в библиотеку, а то пока ты будишь качать рефераты на твое место придут индусы, ты меня понимаешь?
Отмечусь и я. :) "Fedora -- это больше чем программное обеспечение" или "Fedora является (чем-то) большим чем (просто) программное обеспечение". И это не единственное рассогласованное предложение. Машиной переводите?
>"Fedora --- больше чем программное обеспечение"
Правил, спасибо.
>И это не единственное рассогласованное предложение.
К примеру?
>Машиной переводите?
Веб-инструментами + StartDict.
"Это сообщество со всего света которые работают друг с другом, чтобы продвигать интересы движения свободной культуры", "Теперь настолько легко для индивидуальностей делать их собственный дистрибутив, благодаря удобным инструментам Fedora Spins", "Другое поразительное отличие Fedora - это даёт возможность другим, сформировать виденье какой должна быть свободная операционная система. Fedora формирует основу для..." -- это то, что навскидку, не особо копаясь в тексте.
Давайте я попробую отредактировать перевод и пришлю текст вам по почте в течение суток.
2 akbara
Большое Спасибо.
Получил,правил буду править еще.
Целую ручки:)
Извините, не тот вариант ушёл. Волосы дыбом встали, когда я увидела, что отправила вчера. В общем, ловите второе письмо.



Похоже у нас прописались сеошники (SEO).
В одной статье больше 10 ссылок на левые сайты, браво! А как быть с нерусскоязычними ресурсами по вашим ссылкам, то же будете переводить? Советовал же - свое мнение писать...
Сделать серию идея хорошая, удачи в начинании.
______________________________
In the world without walls, who needs windows?