Red Hat lifted by increased free use of Linux | By Joseph Menn

Перевод Нурулин Андрей (C) anurulin(@)gmail(.)com для проекта GNU/Linux ХМАО-Югра

Экономический спад наказывает индустрию технологий так же сильно, как и многие другие, но это испытание для компаний распространяющих и обслуживающих открытое программное обеспечение.

Red Hat — компания, которая находится на вершине среди сторонников свободной операционной системы Linux, на этой неделе сообщила о доходе на конец квартала (28 февраля) подскочившем на 18 процентов до 166 миллионов долларов.

Акции Red Hat подорожали на 17,33 процента до 17,60 долларов на закрытии торгов в четверг, это лучшая цена с самого Сентября (11 сентября 2001 года, дата теракта в Нью-Йорке, на фоне которого произошел крупнейший обвал рынков США со времен Перл-Харбор— прим. пер).

В этом квартале, Novell - хорошо известный конкурент Red Hat, чей бизнес также основан на Linux, подорожала на 24 процента.

«Потенциальный рыночный рост для открытого кода абсолютно открыт вверх из-за вынужденной экономии», заявил Марк Драйвер — аналитик Gartner. «Если бы я был обычным ИТ менеджером, я бы выбирал между сокращением расходов и увольнением 5-10 сотрудников, поэтому я выбираю сокращение расходов»

Около половины менеджеров в компаниях которые уже используют Linux выразили финансовую обеспокоенность, которая побуждает их ускорить внедрение того, что сейчас является второй по важности серверной платформой после Windows от Microsoft, как ранее сообщила IDC в своем рыночном исследовании. Проекты основанные на открытом коде, которые имеют преимущество за счет постоянного набора тысяч добровольцев, теперь копят пар подогреваясь от одних из самых жарких технологических тенденций, совпавших с рецессией.

Социальные сети и так называемые «облачные» вычисления - с помощью которых крупные компании или их поставщики хранят документы и хрустят цифрами в удаленных вычислительных центрах, большей частью основаны на программах с открытым кодом.

Dell, которая продает серверы и персональные компьютеры оснащенные Windows либо Linux, сообщала, что Windows все еще удерживала 80 процентов.

«Но я вижу намного больше смен резины» (ввиду имеются миграции на альтернативное ПО - прим пер ) корпоративными заказчиками интересующимися открытым ПО — заявляет Стив Шухенброк, который руководит отделением ответственным за продажи крупным компаниям.

Более крупные развертывания открытого программного обеспечения, фирмами которые уже начали сокращать расходы на технологии, может быть самым значительным из того, что случиться. Считаясь с фактом, что рецессия заставляет ИТ руководителей заботится о риске, экономический спад не время для того, чтобы переучивать сотрудников на новые технологии.

Microsoft рассчитывает на это, одновременно допуская что каждая ведущая компания вскоре будет применять открытое программное обеспечение для некоторых целей.

«Этот мир разнообразен» - говорит Сэм Рамджи из Microsoft. В то время как Microsoft продолжает беспокоиться о законности и экономической угрозе исходящей от Linux, а так же подобных систем, задача мистера Рамджи обеспечивать уверенность, что программы с открытым кодом, из тех что уже используются, могут работать совместно с программным обеспечением Microsoft.

Таким образом, просто по той причине что компании используют открытую систему баз данных MySQL, нет необходимости ставить Linux на вершину пьедестала. По некоторым оценкам, оборона крепка. Мистер Рамджи сообщал, что 56 процентов баз данных MySQL работает под Windows.

Итак, простак Рамджи вынуждает экономить своих покупателей раскладывая программы с открытым кодом везде где можно, таким образом, подрывая свой бизнес в будущем.

*Данный текст является переводом оригинальной статьи и не является официальным. Ссылки работоспособны на момент публикации.
_____________________________________

Копирование материала разрешено только при наличии ссылки на источник:
неофициальный проект GNU/Linux ХМАО-Югра www.oslinux.ru