открытое ПО
ПО с открытым кодом: призрачная бизнес-модель
Автор: Эшли Вэнс, New York Times
Перевод: АКбара
Сан-Франциско. MySQL во многих отношениях воплощает в себе идеалы народного софтверного движения, известного как движение за ПО с открытым кодом, когда создатель программы выпускает её бесплатно, а легионы добровольцев вносят в код улучшения, которые также распространяются бесплатно.
Новая компания, пришедшая из ниоткуда и создававшая приложение для баз данных, полюбилась молодым и энергичным интернет-компаниям. Сотрудники MySQL входили в систему из собственных домов, разбросанных по всему земному шару, и больше казались частью виртуальной коммуны, нежели монолитной корпорации. И они наслаждались тем, что бросили вызов таким гигантам проприетарного ПО, как Microsoft.
Самая полная подборка программ для Linux от Tom's Hardware Guide: ПО для работы в интернете. Часть 3
Если вы читали мою последнюю статью, то теперь, даже если никогда ранее не сталкивались с операционными системами, понимаете, как подготовить свою систему, достать и установить свежую версию Ubuntu Linux. Я также рассказал вам об обновлениях и объяснил, как устанавливать программы. Как говорится в анонсах "Броска кобры", "теперь вы знаете, а знание -- это половина победы".
Автор: Адам Овера
Перевод: AKbara
Ловушки корпоративного свободного ПО
Dj Walker-Morgan
Перевод -- АКбара
Являются ли свободными услуги, купленные у корпораций, производящих открытое ПО или компании обнаруживают себя попавшими в ту же ловушку, что и при сотрудничестве с производителями проприетарных программ?
Когда движения за свободное ПО и открытый код только появились, главный вопрос был таков: "Как на этом заработать деньги?" На него отвечали: вы отдаёте бесплатно программы и продаёте поддержку и услуги. Современные поставщики ПО на основе открытого кода развиваются именно по этой простой бизнес-модели. Многие из них говорят, что их программы открыты, но это не значит, что вы как клиент воспользуетесь всеми благами открытого кода.
Почему Microsoft хочет нас запутать
Glyn Moody, "Why Microsoft Wants Us to Get All Mixed Up"
Перевод АКбара (C) akbara13(@)gmail(.)com
"Что в имени?" -- спросил в 16-м веке какой-то парень. Как известно Microsoft, достаточно много. То, как ты называешь что-то, во многом влияет на то, что ты думаешь об этом. Так что то, как Microsoft говорит о свободном ПО, важно не в последнюю очередь как ключ к их новейшему тактическому ходу, ослабляющему страх перед открытым ПО.
*Почему Linux пугает производителей софта и железа
Перевод АКбара (C) akbara13(@)gmail(.)com
У современных производителей закрытого ПО есть очень чёткий, отлаженный механизм, который работает одинаково хорошо на платформах Windows и OS X. Они создают нужные для них приложения, выпускают обновления и патчи, если необходимо, и получают доходы от продаж своих программ.

